sábado, 8 de agosto de 2015

Remioromen - Akanezora (Letra)


Akanezora
Romaji
Yuube no tsuki no ototsui no nokori no haru no nioi de me ga sameru
Watashi no suki na suniikaa de kayou michi ni sai ta sakura namiki

Mimi no saki de ha shigatsu no mushi no uta ga kokoro o furuwa su you ni kanaderu kara

Akanezora ni mau hanabira no naka
Yume dake o shinji te kakenukero
Hitomi ni ha mirai ga kagayai te iru
Sou haru da kara

Samu sa no nokoru madogiwa no beddo no mune no atari ga zawatsui ta
Watashi ga omou jibun ga utsuro tte betsu no dareka mi te iru you de

Kokoro no koe o hisshi de sagashi te i tara ussura mado no
soto ha shiran de itta

Akanezora yase ta tsukiyoru sae mo
Asa he to someageru kara
Kyou no hi o mayowa zu iki te i tai
Mou ko nai kara

Tabi no tochuu muchi no naifu de muyami yatara ni kiritsuke ta
Kokoro no kizu ga itamu kedo maruku nanka nari taku nai
Jounetsu no hi yo kie nai de kagayake

Akanezora ni mau hanabira no naka
Yume dake o shinji te kakenukero
Hitomi to ha mirai sonomono da kara
Kagayaka se te

Akanezora yoru to asa no hazama de
Hajimari no kodoku ni somaro o to
Hitomi ni ha mirai ga kagayai te iru
Sou haru da kara

Sou haru da kara

Español
al despertar siento el aroma de
la primevera, que fué dejado
atras antes de la noche de luna

en los arboles a florecido el cerezo
a lo lardo de la carretera que desiende

a travez de los petalos de las flores
que bailan en el cielo rojo, solo
creeré en tus sueños, el futuro es brillante
en tus ojos, si,porque es primavera

mi corazón está alterado, mientras veo
por la ventana donde el frio queda atras
es como si viera a la misma que del vacio
dentro de mi se convierte en alguien más

buscando frenéticamente por la voz de mi
corazón, fuera de la ventana las cosas
son cada vez más debiles a la luz

el rojo cielo, incluso la delgada luz de la luna
muere a cabo en la mañana
quiero vivir el día de hoy sin duda,
por que hoy no vendrá otra vez

a lo largo de todos mis viajes,
mi impridencia temeraria es siega ante
el cuchillo de la ignorancia

me muevo a travez de petalos de flores
que bailan en el cielo rojo, solo creeré en tus
sueños, tus ojos son el futuro asi brillan

rojo el cielo en la brecha entre la noche
y la mañana, color, en el color de la soledad
es el comienzo, el futuro está brillando
en tus ojos, si, porque es primavera

Escrito por:

Desde que recuerdo me encanta la cultura japonesa, es por esa razón que me convertí en blogger para aprender más y así poder compartir con otros lo que aprendi. Contactame en: Facebook - Twitter - Google+

0 comentarios:

Publicar un comentario

-----
Todo el material aportado en el blog es totalmente gratis pero NO olvides apoyar a tus artistas favoritos comprando su material original.
YesAsia - JpopHelp - CDJapan - Amazon
-----